16 Juil After Week
C’était lors de nos stages d’été de la semaine dernière, une série de photos pour vous montrer leurs réalisations
It was during our summer courses last week, a series of photos to show you their achievements
Les deux premiers jours de cette belle semaine se déroulaient en compagnie de Cécile Franconie qui revenait pour transmettre la technique de ces belles pivoines, mais aussi pour la création de petites histoires à mettre sous cadre. Voilà de beaux débuts prometteurs…
The first two days of this beautiful week took place in the company of Cécile Franconie who returned to transmit the technique of these beautiful peonies, but also for the creation of small stories to put under frames. This is a promising start …
Les 3 jours suivants se sont passés en compagnie de Danielle Roger de Craft Corner, dans la fabrication de superbes boites en cartonnage.
The next 3 days were spent with Danielle Roger from Craft Corner, making beautiful cardboard boxes.
La petite boite à couture / The little sewing box
La boite à bijoux 2019 / The 2019 jewel’s box
Boite enveloppe et boite livre / Box envelope and box book
Le petit plateau à fils et sa boite hexagonale / The small wire tray and its hexagonal box
Et quelques autres boites toutes plus belles les unes que les autres
And some other boxes all more beautiful than each other
Sans compter que nos minis étaient présents aussi, avec Olivia qui va maintenant être notre experte cartonnage avec ces deux jolies boites réalisées sur la journée
Not to mention that our minis were present too, with Olivia who will now be our expert cardboard with these two pretty boxes made on the day
Et un nouveau, dommage qu’il n’y était pas les même jours 😉 . Joshua a cartonner, et pas seulement avec sa boite ;-))
And a new, too bad that it was not the same days ;-). Joshua carding, and not only with his box ;-))
Une belle semaine qui sonne déjà la mi-juillet…. On se retrouve le mardi 23 pour un stage Ecoprint, nouveau à l’atelier. Et ensuite on va préparer sérieusement La Rue et Toi … Bonne semaine à tous(tes) avec vos aiguilles
A beautiful week that sounds already mid-July …. We meet on Tuesday 23 for an internship Ecoprint, new to the Atelier. And then we will seriously prepare La Rue et Toi … Good week to all yours with your needles
Aucun commentaire