Bee Happy, Bee créative, Bee Joyful

22 Avr Bee Happy, Bee créative, Bee Joyful

Un nouveau projet a vu le jours à l’atelier. Avec le retour du soleil, les abeilles se réveillent, le travail dans les ruches a commencé, fabriquer pour récolter plus tard. Je vous propose le même travail avec un BOM proposé par Marget de Foltvilag.

A new project saw the day at the Atelier. With the return of the sun, the bees wake up, work in the hives began, produce to harvest later. I propose you the same work with a BOM proposed by Margret of Foltvilag.

Je vous parle des abeilles car le mien sera composé des nouveaux tissus, Bee Joyfull de Deb Strain, arrivés pour mes portes ouvertes, et quelques autres du même thème : Abeille et Bee créative et un peu de jaune avec Color Théory

I’m talking about bees because mine will be composed of new fabrics, Bee Joyfull by Deb Strain, arrived for my open doors, and some others of the same theme : Bee and Bee créative and a little yellow with Color Théory

Chacune choisi sa collection de tissus / Each one chooses his collection of fabrics

Voici la proposition de Margret et Jozsef de Foltvilag

Coudre avec moi pendant un an!

A la demande de beaucoup d’entre vous, j’ai finalement conçu un quilt de 2m x 2m.
Il sera fabriqué à l’aide de la technique papier à l’aide des gabarits EZ-Log de Foltvilag.
Ce ne sera pas un projet facile, la douleur et la souffrance sont garanties ?
Il se composera de nombreuses pièces.
La création sera étendue progressivement chaque mois avec un nouvelle bordure autour d’une pièce maîtresse, à l’aide de modèles EZ-log déjà existants.
Je vais utiliser 8 gabarits différents EZ-Log.
Je ne découvrirai pas ces modèles à l’avance.
De tous, le modèle de départ actuel est le plus cher (26 € + frais d’expédition- disponible à l’atelier patchwork – ici même 😉 ) et il reviendra une fois de plus dans le projet.
Sur la photo, vous pouvez voir le premier bloc, qui constitue la pièce maîtresse de la couverture.
Pour le bloc de départ, j’ai utilisé le dernier kit de modèles Foltvilag EZ-Log Nr47

This is the proposition of Margret and Jozsef by Foltvilag

Sew with me for a year

At the request of many of you, I finally designed a 2m x 2m quilt.
It will be manufactured using the paper technique using the Foltvilag EZ-Log templates.
It will not be an easy project, pain and suffering are guaranteed ?
It will consist of many pieces.
The creative will be expanded gradually each month with a new border around a centerpiece, using existing EZ-log templates.
I will use 8 different EZ-Log templates.
I will not discover these models in advance.
Of all, the current starting model is the most expensive (26 € + shipping costs- available at the patchwork workshop – right here 😉 ) and it will come back once again in the project.
In the photo, you can see the first block, which is the centerpiece of the cover.
For the starting block, I used the latest model kit Foltvilag EZ-Log Nr47

• 

• 

La participation à l’aventure est gratuite. Ceci n’est pas un cours, mais vous pouvez être aidée par Foltvilag, Kristel Salgarollo et moi même qui connaissons bien la technique papier (par mail). Des cours avec Kristel Salgarollo sont donnés fréquemment ici même à l’atelier. Ces nouvelles dates de stages, pour apprendre ou se perfectionner dans cette technique, pour l’arrière saison 2019 sont : 25 septembre / 16 octobre / 20 novembre.

Participation in the adventure is free. This is not a class, but you can be helped by Foltvilag, Kristel Salgarollo and myself who are familiar with the foundation piecing technique (by mail). Classes with Kristel Salgarollo are given frequently here at the workshop. These new dates of training, to learn or improve in this technique, for the back season 2019 are: 25 September / 16 October / 20 November.

Vous pouvez aussi trouver des vidéos sur la chaine youtube de Foltvilag, ou la mienne ICI

You can also find videos on the youtube channel of Foltvilag, or mine HERE

Voici ce que donne mon premier bloc. Le suivant arrivera en mai.

Here is what gives my first block. The next will arrive in May.

Ce premier ensemble de templates est au prix de 26 euros. La moyenne des prix des autres templates varie de 10 à 14 euros.

This first set of templates is priced at 26 euros. The average price of other templates varies from 10 to 14 euros.

Ce quilt, quand il sera fini 😉 , fera partie de ma collection sur les abeilles.

This quilt, when it is finished ;-), will be part of my collection on bees.

D’autres abeilles viendront s’ajouter lors du stage avec Martine le 24 mai prochain. Au programme :

Other bees will be added during the internship with Martine on May 24th. In the program :

PS : A cette jolie collection de tissus, s’ajoute de superbes carnets de note disponible à l’atelier

PS: At this beautiful collection of fabrics, is added beautiful notebooks available at the workshop

• 

• 

• 

• 

Il est maintenant temps de me confirmer si vous désirez ce premier ensemble de template 47E. Je rencontre Margret et Jozsef en cettte fin de smeaine à Nantes et les rapporte à l’Atelier. Laissez moi un commentaire ci-dessous.

Now it’s time to confirm if you want this first template set 47E. I meet Margret and Jozsef this weekend at Nantes and bring them back to the Atelier. Leave me a comment below.

!!!! Le magasin est fermé ce vendredi 26 et samedi 27 avril. Je suis au salon « Pour l’Amour du fil » à Nantes. Suivez nous sur Instagram et / ou Facebook pour le visiter avec nous 😉 – Cliquez sur le logo de ces réseaux sociaux en bas de cette page.

!!!! The store is closed this Friday 26 and Saturday 27 April. I am at the show « Pour l’Amour du fil » in Nantes. Follow us on Instagram and / or Facebook to visit with us 😉 – Click on the logo of these social networks at the bottom of this page.