31 Mai Nouveautés
On re vie tous un peu de pouvoir re bouger… C’est OK avec le Luxembourg. Nos amies françaises vont bientôt pouvoir repasser les frontières … Mais n’oubliez pas pour autant les conditions de passage à l’Atelier. Pendant ce confinement j’en ai aussi profiter pour travailler sur le shop, et pas mal d’articles ont été remit à jour, ou ajouté comme beaucoup de nouveaux tissus. Ou comme les fils à quilter Yli que vous adorés
We all live a little to be able to move again … It’s OK with Luxembourg. Our French friends will soon be able to cross borders … But don’t forget the conditions for going to the Atelier. During this confinement I also took the opportunity to work on the shop, and a lot of items were updated, or added like many new fabrics. Or like the Yli quilting threads you adored
Les nouveaux fils
Que j’utilise pour l’appliqué main, Supérior Threads – Bottom Line. Un fil tellement fin qu’on ne le voit pas, il a aussi la faculté d’être très résistant. (cliquez sur les images)
I use for the hand application, Supérior Threads – Bottom Line. A wire so thin that you don’t see it, it also has the ability to be very resistant. (click on the images)
Un nouveau, du même style, vient d’arriver. Wonder fil, celui là même que Judy et Margaret utilisent. Vous pourrez vous aussi l’adopter. Une série basic en bobine de 250m, et une autre série d’un assortiment de 36 couleurs, sur canette plastique que vous pourrez récupérer. Pour les ranger, je vous propose deux formules : les tubes ou les anneaux. (cliquez sur les images et les liens)
A new one, of the same style, has just arrived. Wonder thread, the one that Judy and Margaret use. You too can adopt it. A basic series in 250m reel, and another series of an assortment of 36 colors, on plastic can that you can recover. To store them, I offer two formulas: tubes or rings. (click on images and links)
Le fil parfait pour tous vos besoins en composition de English Paper Piecing et pour l’appliqué traditionnel. Il est solide et résistera au glissement constant sur la carte. Il est également très bien, permettant à vos points de disparaître dans votre travail afin qu’ils deviennent invisibles. Il fonctionne parfaitement avec les aiguilles de milliners Sue Daley. Un assortiment de 6 bobines de couleur neutre (250m par bobine)
The perfect yarn for all your English Paper Piecing composition needs and for the traditional appliqué. It is solid and will withstand constant sliding on the board. It is also great, allowing your stitches to disappear in your work so that they become invisible. It works perfectly with Sue Daley’s miller needles. An assortment of 6 spools in neutral color (250m per spool)
Les tissus patchwork
Une petite série pour vos créations enfantines, du doudou au quilt en passant par les inévitables masques. Les enfants n’en ont peut-être pas besoin, mais ils aiment faire comme papa et maman… Et surtout, il vous regarde, c’est donc à votre masque d’être rigolo. (Cliquez sur l’image)
A small series for your childish creations, from the comforter to the quilt through the inevitable masks. Children may not need it, but they like to do like mom and dad … And above all, he looks at you, so it’s your mask to be funny. (Click on the picture)
Pour les accros des quilts traditionnels comme moi, une nouvelle série de tissus foncés de chez Marcus Fabrics en compagnie d’un jolie fleuri. Les noirs sont des basics de Paula Barn, spécialiste des quilts de reproduction.
Paula a près de 20 ans d’expérience dans l’enseignement dans les magasins de patchwork de Dallas et Houston, et bénéficie de nombreuses distinctions et affiliations de guilde dans tout l’État du Texas.
Elle conçoit de magnifiques courtepointes de reproduction, intégrant les outils et techniques de fabrication de quilts simplifiés d’aujourd’hui. Elle est également réputée pour des ateliers et conférences . Retrouvez la sur son blog.
For addicts of traditional quilts like me, a new series of dark fabrics from Marcus Fabrics in the company of a pretty flower. The blacks are basic by Paula Barn, specialist in breeding quilts.
Paula has nearly 20 years of teaching experience in patchwork stores in Dallas and Houston, and has received numerous guild distinctions and affiliations across the country. State of Texas.
She designs magnificent reproduction quilts, integrating today’s simplified quilting tools and techniques. It is also renowned for workshops and conferences. Find on his blog.
En manque d’idées… Regardez ce que je vous ai trouvé ICI
Lack of ideas … Look what I found you HERE
Trois tissus pour donner un look country Farm house à votre cuisine avec « Homestead Life » de Judy Jarvi de la maison Windham Fabrics. « Homestead Life est un endroit où je vais dans mon esprit lorsque l’agitation de la vie commence à tourbillonner autour de moi. C’est cette charmante petite ferme où les poulets errent dans la cour, la lavande pousse dans le champ et les rêves sont faits de soleil, de terre riche et de dur labeur .– Judy Jarvi »
Three fabrics to give a country Farm house look to your kitchen with « Homestead Life » by Judy Jarvi from Windham Fabrics. « Homestead Life is a place I go to my mind when the hustle and bustle of life begins to swirl around me. It’s this lovely little farmhouse where chickens roam the yard, lavender grows in the field and dreams are made of sunshine, rich soil and hard work .– Judy Jarvi »
cliquez sur l’image – clic on the picture
Pensez aussi à la réalisation de vos wraps
Also think about making your wraps
Les tissus vestimentaires
Une sélection de tissus que j’adore pour leurs graphismes intemporels que vous connaissez sans doute déjà. Je viens tout juste d’en rentrer 5 dans leurs nouveautés… Faites vite, ils ont un succès fou… Il suffit de rechercher avec le #atelierbrunette pour découvrir les réalisations de milliers de fans
A selection of fabrics that I love for their timeless graphics that you probably already know. I have just returned 5 in their new products … Hurry, they are a huge success … Just search with #atelierbrunette to discover the achievements of thousands of fans
Sans oublier notre propositions de nouveaux cours ON-Line à découvrir ici
Without forgetting our proposals for new ON-Line courses to discover here
A vos machines !!! Bon dimanche 😉
To your machines !!! Good Sunday 😉
Aucun commentaire