Quelques petites croix x x x

08 Oct Quelques petites croix x x x

Blackbird designs, la fin d’une aventure pour moi, mais que vous pouvez commencer à tout moment. Autant j’aime réaliser de petits modèles qui se brodent en un mois, à raison de maxi 1/2h par jour; autant j’aime entamer un grand ouvrage comme celui-ci, sans savoir à quoi il sera destiné par la suite … Juste le bonheur de remplir la toile. Je reviendrais sur Blackbird plus tard car ma collection de fiche, de cette créatrice que j’adore, est loin d’être finie.

Blackbird designs, the end of an adventure for me, but which you can start anytime. As much as I like to make small models which are embroidered in a month, at the rate of a maximum of 1 / 2h per day; as much as I like to start a great work like this one, without knowing what it will be intended for afterwards … Just the happiness of filling the canvas. I would come back to Blackbird later because my listing collection, from this designer I adore, is far from over

Maintenant qu’il est terminé, voilà ce que ça donne après 6 ans de petites croix …

Now that it’s finished, that’s what it looks like after 6 years of little crosses …

La dernière partie, les 9 blocs du bas, le neuvième étant décomposé pour s’insérer entre les 2 groupes de 4. N’ayant plus la place pour cett 9ème fiche, je me suis servi de cette dernière fiche pour combler les vides de toute la toile avec cette guirlande de baies. La bordure du bas était également le cadre de cette neuvième fiche. Par chance, la colombe rentrait juste dans cette espace restant.

The last part, the 9 blocks at the bottom, the ninth being broken down to fit between the 2 groups of 4. No longer having room for this 9th card, I used this last card to fill in the gaps of any the canvas with this garland of berries. The bottom border was also the frame for this ninth card. Luckily, the dove just fit into that remaining space.

Vous pouvez retrouver l’avancé de cet ouvrage, en détails, en cliquant sur l’étiquette « Blackbird Designs » dans la colonne de droite 😉

You can find the progress of this book, in detail, by clicking on the « Blackbird Designs » label in the right column 😉

J’entame donc une nouvelle série qui nous affectionne tous-tes particulièrement. Coton, soie, laine, lin ??? un régal n’est ce pas ?

Ces 4 éléments que l’on retrouve dans nos créations sont représentées de cette façon par une autre créatrice que j’aime beaucoup : Isobel Argante de The Primitive Hare.
Ils seront brodés sur un lin Belfast coloris 222 de Zweigart que j’ai teint au naturel, avec… je ne sais plus trop bien quoi. Mais ce qui lui donne ce côté vieillit.

So I’m starting a new series that we all particularly like. Cotton, silk, wool, linen a treat, isn’t it?

These 4 elements that we find in our creations are represented in this way by another designer that I love very much: Isobel Argante from The Primitive Hare.
They will be embroidered on a Belfast color 222 linen from Zweigart that I dyed naturally, with … I don’t quite know what. But what gives it that side is aging.

Vous pouvez retrouver les fiches de cette créatrice sur notre shop, de même qu’à l’Atelier. Et de même pour la toile 😉 Mais faites vite car j’en ai fait peu …

You can find the sheets of this designer on our shop, as well as at the Atelier. And the same for the canvas 😉 But hurry because I didn’t do much …

Pour le choix des cotons à broder, normalement entièrement en DMC, j’ai remplacé le coloris 451 par un équivalent de GENTLE Art « Moonlit Patch » La différence c’est que ces cotons moulinés sont nuancés et donneront un peu de volume à sa robe. Je le brode en 1 brin de mouliné et 1 fil sur 1 fil de toile. Miss Mary Margaret Wool, 55/122 points, sur cette toile, devrait mesurer 9/20 cm si vous le brodez en 2 fils sur 2 fils. En 1/1 fils, il devrait mesurer 4,5/10 cm… A revoir plus tard ?

For the choice of embroidery cottons, normally entirely in DMC, I replaced color 451 with an equivalent of GENTLE Art « Moonlit Patch » The difference is that these mouliné cottons are nuanced and will give a little volume to her dress . I embroider it in 1 strand of mouliné and 1 thread on 1 canvas thread. Miss Mary Margaret Wool, 55/122 stitches, on this fabric should measure 9/20 cm if you embroider it in 2 threads over 2 threads. In 1/1 thread, it should measure 4.5 / 10 cm … To see later ?

C’est aussi cette même créatrice qui a créer ce modèle dont je viens juste de terminer : « Tellings the Bees »  ? ? ? , en cette fin août. Pour voir plus de photo de ma séance d’encadrement, voyez notre compte instagram ou facebook.

This is also the same designer who created this model that I just finished: « Tellings the Bees » ? ? ?, at the end of August. To see more photos of my coaching session, see our instagram or facebook account.

Et vous c’est quoi votre projet point de croix actuellement ?

And what is your current cross stitch project?

Bonne fin de semaine, portez vous bien et profitez de vos aiguilles.

Have a good weekend, be well and enjoy your needles.