Cours on Line #2

Cours on Line #2

Notre deuxième cours en ligne avait lieu dimanche dernier. Le sujet était central, de par le carré qui s’y trouvera …

Our second online course took place last Sunday. The subject was central, by the square that will be there …

Pour ce centre, j’ai élu mon lapin, réalisé au printemps dernier lors de ma formation avec Kathrin Martchenko. Je la suie depuis un certain temps sur Instagram. J’adore son travail, sa créativité. J’ai enfin prit le temps de m’y inscrire, j’ai adoré. Vous pouvez vous aussi en faire autant si les cours en ligne vous tente. Pour ma part, je vous les proposerais à l’Atelier, j’espère, à la prochaine rentrée.

For this center, I elected my rabbit, made last spring during my training with Kathrin Martchenko. I follow it on Instagram for a while. I love her work, her creativity. I finally took the time to register, I loved it. You too can do the same if online courses tempts you. For my part, I would suggest them to you at the Atelier, I hope, at the next school year.

Prévoir un des carrés de 35 cm. Dessiner un carré central de 30 cm de côté. Ce qui vous fait des marges de couture de 2,5cm. Ça vous semble beaucoup, mais pour être à l’aise et pouvoir les remettre à bonne mesure après les avoir brodé, manipulé, c’est mieux. De plus que la broderie, tout comme l’appliqué, à tendance à rétrécir légèrement le carré. Tout dépend de la façon dont on travail, et chacune à sa façon de manipuler les fils et les tissus. Pour l’occasion et afin de pouvoir leur expliquer en pas à pas cette technique, j’ai commencé une nouvelle broderie :

Provide one of the 35 cm squares. Draw a central square 30 cm side. This gives you 2.5cm seam allowance. It seems a lot to you, but to be comfortable and be able to put them back to measure after having embroidered, manipulated, it’s better. In addition, embroidery, like the appliqué, tends to slightly shrink the square. It all depends on the way you work, and each in their own way of handling threads and fabrics. For the occasion and in order to explain them step by step this technique, I started a new embroidery:

Les participantes à ce cours On -Line ont donc eu les explications pour réaliser chacune un projet de leurs choix, dans cette technique de broderie. Elles commencent donc par la recherche d’un motif, la sélection des couleurs, le transfère du dessin sur le tulle, et c’est parti… Je vous montre leurs réalisations plus tard. Le suivi se fait ensemble, entre ces cours, dans un groupe facebook privé. Un album Pinterest privé à ce groupe est an place pour s’inspirer, compléter également cette formation ensemble à distance.

The participants in this On-Line course therefore had the explanations to each carry out a project of their choice, in this embroidery technique. So they start by looking for a pattern, selecting colors, transferring it from the design to the tulle, and off we go … I’ll show you their work later. The follow-up is done together, between these courses, in a private facebook group. A private Pinterest album for this group is in place to inspire, also complete this training together at a distance.


On vous retrouve d’ici peu pour la suite

See you soon for the rest

Bonne soirée avec vos aiguilles

Good evening with your needles

2 Commentaires
  • MONIQUE LEBRUN
    Posté à 09:48h, 11 juillet Répondre

    Beau travail de cette artiste russe. Personnellement, j’aime moins son univers mais Joli rendu de sa technique, à exploiter dans son propre univers. 😉

Poster un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

X