Whoooo Booooo

Whoooo Booooo

C’est le temps d’Halloween, alors je brode …. une sorcière. Puisque je viens juste de fini ma moutonne, Miss Mary Margaret Wool, de The Primitive Hare. Je l’ai brodé en 1/1 fils, sur une toile Belfast que j’ai teint à la main (il en reste quelques rectangles disponibles à l’atelier). Sur ce même rectangle, je vais broder les 3 autres, Miss Linette Lynn Linen, Miss Sarah Sue Silk et Miss Hariett Hare Cotton. Cela pourra me servir pour un couvercle de cartonnage.

It’s Halloween time, so I’m embroidering …. a witch. Since I just finished my sheep, Miss Mary Margaret Wool, from The Primitive Hare. I embroidered it in 1/1 thread, on a Belfast canvas that I dyed by hand (there are a few rectangles available at the workshop). On this same rectangle, I will embroider the other 3, Miss Linette Lynn Linen, Miss Sarah Sue Silk and Miss Hariett Hare Cotton. I can use this for a cardboard cover.

Mais revenons à notre saison d’automne, des potirons, des bonbons, des toiles d’ar …Non, surtout pas ça, mais bien les sorcières de Tralala. Une créatrice française que j’adore. Entre ces 4 sorcières, mon cœur balance. Suivez moi sur Instagram et FB pour en savoir plus d’ici peu 😉

But back to our fall season, pumpkins, candies, canvas … No, not that, but the witches of Tralala. A French designer that I adore. Between these 4 witches, my heart swings. Follow me on Instagram and FB to find out more soon 😉

Ancien modèle
Ma déco d’autome

Je vais la broder sur une des toiles Belfast blanches à la base, que je viens de colorer avec la méthode de l’écoprint. Si vous avez suivi la Story Instagram de ce mercredi; que j’ai remit à la une; vous avez pu voir le processus :

I am going to embroider it on one of the Belfast white canvas at the base, which I have just colored with the ecoprint method. If you’ve been following this Wednesday’s Instagram Story; that I put back on the front page; you could see the process:

Mon choix est fait, je pense la broder au milieu des effets de la Tanaisie

My choice is made, I am thinking of embroidering it in the middle of the effects of Tansy

PS: Nappe été indien disponible sur le shop

Maintenant, à vos aiguilles !!! Passez une bonne semaine et surtout, portez vous bien.

Now to your needles !!! Have a good week and above all, be well.

Tags:
,
Aucun commentaire

Poster un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

X